Home » Kennisbank » Mailchimp in het Nederlands.. is dat mogelijk?

Mailchimp in het Nederlands.. is dat mogelijk?

Mailchimp is e-mail marketing software die door veel Nederlanders (en mensen over de hele wereld) wordt gebruikt.

En we snappen wel dat het zo populair is. Het is namelijk een erg eenvoudig platform om je e-mail marketing in goede banen te leiden. Je kan het in eerste instantie gratis gebruiken, wat natuurlijk veel mensen aantrekt.

Er is één punt waar veel nieuwe Mailchimp gebruikers niet uitkomen. Ze mailen ons er vaak over. Ze krijgen het programma namelijk niet in het Nederlands ingesteld en vragen zich af of dat überhaupt mogelijk is.

In dit artikel delen we in hoeverre je Mailchimp in het Nederlands kan instellen. En we laten je een alternatief zijn, die wel volkomen in het Nederlands is.

Mailchimp in het Nederlands instellen

De Mailchimp software – oftewel het dashboard waar je in werkt – kan zelf niet in het Nederlands worden ingesteld. Maar je kan wel de standaardmeldingen vertalen naar het Nederlands.

Belangrijk om te weten is dat je dit per Audience moet doen. Je zal dus per Audience opnieuw moeten toepassen wat we hieronder uitleggen.

Een stappenplan om te vertalen

Oké. Log even in bij Mailchimp. Ga vervolgens in het menu naar Audience > Manage Audience – Signup Forms > Form builder > Translate.

Je komt dan terecht op het onderstaande scherm. Hier kun je de vertaling van Engels naar Nederlands doorvoeren.

Je ziet daarnaast ook nog een optie staan voor Auto-translate. Als je dit aanvinkt zal alles automatisch vertaald worden naar de browserinstellingen van de gebruiker.

Dat klinkt misschien als de makkelijkste oplossing, maar we raden je alsnog af om dit aan te vinken. Enerzijds omdat er nogal eens gekke termen worden gebruikt in de vertaling. En daarnaast omdat sommige Nederlandse gebruikers hun browser wel in het Engels hebben ingesteld.

Het beste is om zelf even na te kijken of de vertaling klopt. Je kan dan direct hier en daar nog aanpassingen maken.

Enormail is een Nederlands alternatief voor Mailchimp

Wil jij toch overschakelen naar volledige Nederlandse e-mail marketing software? Dan moeten we eerlijk tegen je zijn: misschien is Mailchimp niet de beste software voor jou. Het probleem met Mailchimp is namelijk dat je slechts gedeeltes van het programma kan vertalen. Sommige elementen zullen helaas altijd in het Engels blijven.

Dat wil overigens niet zeggen dat Mailchimp een slechte dienst levert. Wij gebruiken Mailchimp voor veel van onze websites en ze doen eigenlijk precies wat ze beloven. Namelijk e-mailadressen verzamelen en automatische mails versturen. Prima dus.

Maar ook wij hadden behoefte aan volledig Nederlandse e-mail software. Omdat dat fijner werkt voor ons, maar ook voor onze bezoekers. Bij Mailchimp kregen zij sommige notificaties in het Engels. Daar wilden we vanaf.

En toen vonden we Enormail

In onze zoektocht naar een krachtig, Nederlandstalig e-mail programma stuitten we op EnormailEnormail is software van Nederlandse bodem en daardoor dus ook volledig in het Nederlands.

Een belangrijk detail is dat het is opgericht door Nederlandse online marketeers. Zij weten dus precies wat zo’n programma nodig heeft en zou moeten kunnen.

Voordelen van Enormail

Naast het feit dat Enormail dus volledig in het Nederlands is, kun je ook rekenen op zeer goede support. Als je dus ergens niet uitkomt, kan je gewoon contact opnemen. Onze ervaring is dat je ontzettend snel en adequaat geholpen wordt. Dat is natuurlijk superfijn.

Een ander groot voordeel is de techniek in deze software. Zoals we vertelden is Enormail ontwikkelt door Nederlandse marketeers. Zij weten precies wat e-mail marketing software zou moeten kunnen. En zoals je al zou verwachten zitten al deze functionaliteiten in het programma. Enormail voldoet dus aan al je wensen.

Oja, en tot slot nog een financieel voordeel. Alle functies bij Enormail zijn 30 dagen lang gratis te gebruiken. Genoeg tijd om gratis te kunnen ontdekken of dit programma echt bij je past.

Enormail is dus betaalde email marketing software?

“Gratis uitproberen? Dus ik moet er daarna voor betalen?”.

Dat klopt. In tegenstelling tot Mailchimp kent Enormail geen gratis versie.

Voor niets gaat de zon op en dat geldt zeker voor online ondernemen. Wanneer je een serieuze online business wil runnen is dit een uitstekende (en broodnodige) investering.

E-mailadressen verzamelen en e-mail marketing toepassen kan je op de lange termijn namelijk (heel veel!) geld opleveren. Investeren in goede software is in onze ogen dus een absolute must. En goede software kost nu eenmaal geld.

Enormail gratis uitproberen

Zoals je nu weet is Enormail dus niet gratis, maar wel volledig Nederlands. En het belangrijkste: het werkt ontzettend fijn en goed.

Wees dus niet bang om te investeren in deze e-mail marketing software. Op de lange termijn zal het namelijk veel meer gaan opleveren dan dat het je per maand kost.

Maargoed. Ook bij Enormail snappen ze goed dat je eerst wil weten of het iets voor je is, voordat je een abonnement afsluit. En dat is ook de reden dat iedere nieuwe gebruiker de volledige email marketing software 30 dagen lang gratis uit kan proberen.

Vond je dit interessant? Check dan deze artikelen ook:

Nog vragen? Vertel..

Hopelijk ben je geholpen met dit artikel. Heb je toch nog vragen of opmerkingen?
Reageer hier beneden. We reageren zo snel mogelijk.

0 reacties

Een reactie versturen

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Onze methode: In 7 stappen naar €3.000,- per maand! 💸

 Leer om winstgevende websites te bouwen;
Geen startkapitaal of voorkennis nodig;
Inclusief onze 3 belangrijkste lessen!

De laatste bijdrages in onze kennisbank 👇

We schrijven wekelijks nieuwe posts over alles wat met online geld verdienen te maken heeft.
Artikelen vol bewezen strategieën en handige tips en trucs. Check ze hieronder.